CFAS logo: click to return to homepage (Chinese Fine Arts Society, Chicago)
Chinese language: Chinese Fine Arts Society, Chicago

QiXi: The Story

In the Heavens there lives the Jade Emperor, the Empress, and their seven beautiful daughters. The Heavenly Kingdom is an extraordinary place full of gods, goddesses, and all sorts of immortal beings. While the Jade Emperor and Empress keep order in the Heavenly court, the sisters are responsible for weaving the clouds and rainbows of the skies. The youngest daughter Zhinu(織女) was said to be the most beautiful and talented of them all.

One day, the sisters go down to Earth to visit a sacred bathing pool. While they are playing, Niulang(牛郎), the cowherd sets eyes on Zhinu and is immediately entranced. He decides to secretly steal her wings so she cannot leave. The older sisters have no choice but to leave without her. When the older sisters depart, Niulang comes out of hiding and the two fall in love.

For years, Niulang and Zhinu live happily on Earth with their two children. One day, the Jade Emperor and Empress notice the skies aren’t as beautiful as they used to be and discover that Zhinu has been neglecting her heavenly duties and living on Earth. In their anger, the Jade Emperor and Empress send soldiers to retrieve Zhinu. Niulang chases after his beloved but the Jade Empress stops him. Using her hairpin, she creates a river(the Milky Way) through the sky, forever separating the two lovers.

Back in the Heavens, Zhinu is heartbroken and weeps, causing torrents of rain on Earth. In sympathy the Jade Emperor summons the world’s magpies to build a bridge across the Milky Way. Every year since on the 7th night of the 7th month, all the magpies of the world fly together so that the lovers can reunite. It is said that on this night, no magpies can be found on Earth.

Related Pages

  • HIGHLIGHTS

    HAPPY NEW YEAR!

    In Chinese mythology, dragons are considered auspicious creatures believed to control rain, hurricanes, and bodies of water. Used throughout history as a symbol for the Emperor, dragons are held in the highest regard. Among modern Chinese, babies born in the year of the dragon are especially sought after.

    The Year of the Dragon began on January 23, 2012. New Year celebrations last for 15 days, ending with the Lantern Festival on February 6.

    UPCOMING EVENTS
    Visit our Calendar of Events page for a complete list of upcoming events.

    Migratory Journeys World Premiere Concert
    Friday, March 16, 2012
    6:30 PM
    Fullerton Hall at The Art Institute of Chicago
    $20 General Admission
    $10 for CFAS and Art Institute Members

    Migratory Journeys Gala Dinner
    will follow immediately after the concert at:
    The University Club of Chicago
    76 East Monroe Street
    $200 General Admission
    $175 for CFAS Members

    Tickets can be purchased in the CFAS Store.

  • Join our Community!


    ____________________________

    Sign up for our Mailing List!
    Email:


    ____________________________

    Your Support is Appreciated!

    Like many arts organizations, we are facing a very challenging funding environment. Any donation is much appreciated! Click here to make a contribution!

  • Other Chinese Events Around Town

    Celebrating the Chinese New Year: A concert by award-winning musicians from the Central Conservatory of Music in Beijing

    Saturday, January 21, 2012
    2:00 PM- 3:30 PM. Doors open at 1:30
    UChicago Assembly Hall
    International House
    1414 East 59th Street
    Chicago, IL 60637
    FREE

    The Confucius Institute at the University of Chicago invites you to a Chinese New Year concert to celebrate the coming of the year of the Dragon. This concert will feature traditional Chinese music to be performed by award-winning professional musicians from the Central Conservatory of Music, one of the best of its kind in China.

    For more information visit The Confucius Institute Website.

    China Project: The Awakening Dragon

    2011-2012 Academic Year
    St. Ambrose University
    Davenport, IA

    "China Project: The Awakening Dragon" will explore China's global impact-both past and present-while bringing into focus St. Ambrose University's commitment to intercultural engagement. View and take part in various performances, lectures, and workshops presented throughout the academic year.

    For more information visit The China Project Website

  • Congratulations!

    American Airlines Logo
    Congratulations to Deshun Wang of Chicago, IL- winner of the Rhythms of China AA raffle!