CFAS logo: click to return to homepage (Chinese Fine Arts Society, Chicago)
Chinese language: Chinese Fine Arts Society, Chicago

QiXi: The Story

In the Heavens there lives the Jade Emperor, the Empress, and their seven beautiful daughters. The Heavenly Kingdom is an extraordinary place full of gods, goddesses, and all sorts of immortal beings. While the Jade Emperor and Empress keep order in the Heavenly court, the sisters are responsible for weaving the clouds and rainbows of the skies. The youngest daughter Zhinu(織女) was said to be the most beautiful and talented of them all.

One day, the sisters go down to Earth to visit a sacred bathing pool. While they are playing, Niulang(牛郎), the cowherd sets eyes on Zhinu and is immediately entranced. He decides to secretly steal her wings so she cannot leave. The older sisters have no choice but to leave without her. When the older sisters depart, Niulang comes out of hiding and the two fall in love.

For years, Niulang and Zhinu live happily on Earth with their two children. One day, the Jade Emperor and Empress notice the skies aren’t as beautiful as they used to be and discover that Zhinu has been neglecting her heavenly duties and living on Earth. In their anger, the Jade Emperor and Empress send soldiers to retrieve Zhinu. Niulang chases after his beloved but the Jade Empress stops him. Using her hairpin, she creates a river(the Milky Way) through the sky, forever separating the two lovers.

Back in the Heavens, Zhinu is heartbroken and weeps, causing torrents of rain on Earth. In sympathy the Jade Emperor summons the world’s magpies to build a bridge across the Milky Way. Every year since on the 7th night of the 7th month, all the magpies of the world fly together so that the lovers can reunite. It is said that on this night, no magpies can be found on Earth.

Related Pages

  • HIGHLIGHTS

    Time for OPUS Chamber Music Camp Registration!

    The OPUS Chamber Music Camp is a summer day camp offered for beginner to advanced students of: violin, viola, cello, bass, piano, classical guitar, clarinet and flute ages 8 - 18. This year's camp activities will take place August 4 - 9 at Benedictine University in Lisle, Illinois.

    For more information, visit www.napOPUS.org or call 630-983-8902

  • Upcoming Events

    Aug 26 Mon
    6:00 pm Rhythms of China @ Jay Pritzker Pavilion, Millennium Park
    Rhythms of China @ Jay Pritzker Pavilion, Millennium Park
    Aug 26 @ 6:00 pm – 7:00 pm
    Rhythms of China @ Jay Pritzker Pavilion, Millennium Park
    Explore the world of Chinese music in a program of traditional and contemporary chamber music for western and Chinese instruments including works by winners of [...]

    View Calendar

  • Join our Community!


    ____________________________

    Sign up for our Mailing List!


    Email:


    ____________________________

    Your Support is Appreciated!


    Like many arts organizations, we are facing a very challenging funding environment. Any donation is much appreciated! Click here to make a contribution!

  • Other Chinese Events Around Town

    Cantonese Opera
    Saturday, May 11, 2013
    2:00 PM
    Chinese American Museum of Chicago
    258 W. 23rd Street
    Chicago, IL 60616

    Enjoy selected popular classic Cantonese opera pieces with a Chinese band of traditional instruments.

    For more information, visit the Chinese American Museum of Chicago website.

    Heart Song Echoes
    A Chinese Dance Showcase
    Saturday, May 11, 2013
    6:00 PM
    Cutting Hall Performing Arts Center
    150 E. Wood Street
    Palatine, IL 60067

    Presented by Flying Fairies Culture and Art Center. Click here to download the event flyer. To purchase tickets, visit the Cutting Hall Performing Arts Center website.

    Tarim Uygur Song and Dance
    Sunday, May 14, 2013
    3:00 PM
    Preston Bradley Hall
    78 E. Washington St.
    Chicago, IL 60602

    Tarim Uygur Song and Dance brings to the United States its ancient songs of the Silk Road, the melodies of the Uygurs, the Kazaks, the Kirkiz; the rhythms of the Hui, the Uzbek, and Tatars. As you listen, close your eyes—the sounds will take you to the spice markets, deserts, and vineyards of western China, a land of vast contrast, scale, and history.

    For more information, visit the Chicago DCASE website.